A discussion with the artist, whose work is on view at BCA Center, of modularity, wood, and the shifting relationships between the body and the tools, toys and weapons of everyday life. She shares insights into her process, which moves seamlessly between digital, 2D and 3D spaces.